Some of Iain Antony Macleod's etchings
(click on an image to enlarge) 

<- Horrorscope Etchings Rugby->>


Art and Food (inCibo)

These are a couple of my favourite things...

The Walking Pork 2
(zinc, 2008) 9x13,5cm watercoloured

He's still a pig, and yet, already Pork...


Un maiale (pig) che passeggia.
Lui non lo sa, ma è già un pork

Steak!
(zinc, 2008) 18x24cm
A typical florentine steak, a glass of red wine...


Una tenera fiorentina,
un buon bicchiere di vino rosso...

C’è bisogno di aggiungere altro?
Della serie: i miei vizi preferiti...

Apparecchiatura spartana.
Non è lei l’interprete principale,
(anche se inciderla è stata
lunga!).

After Lunch
(zinc, 1980) 18x24cm
I etched this while at art school. It was based on images on the same subject by my Maestro, Gianni Cacciarini

Soggetto molto simile ad una incisione di Gianni Cacciarini.

Una semplice tavola sparecchiata,
memoria di un pasto che fu...

Pisces (iron, 2008) 40x26cm watercoloured

Another from the Horrorscope series, as well as Art&Food

Lastra di ferro, acquerellata.
Più che un segno zodiacale, un tributo alla buona cucina.

Spalla (pork shoulder)
(zinc, 2008) 13x18cm

Art&food (inCibo), Etchings on food

What was left over from 2008 Halloween party at the Ballodole.
Beautifully carved by Edoardo Malagigi.

Una spalla converte i vegetariani; dono gradito, simbolo di mancato digiuno, di prosperità.

Kitchenware
(zinc, 2008) 18x24cm

Part of the Art&food series.

Though just a few years old, all of these objects will be found in the unusued drawer of the kitchen. (Who makes soda anyway, these days?)

Dalla storia travagliata (siamo già al terzo stato),
questa incisione me la figuravo come un omaggio cupo agli
arnesi ormai in disuso in cucina.
Ancora non sono soddisfatto dello sfondo, che potrebbe essere
mooolto più scuro...

 

<- Horrorscope Etchings Rugby->>