The Ballerina


the invisible angel

Acrylic, wool, spray
(105x107 cm)2010

The anti-etching.
Extruded white line, not engraved black groove.

All the work goes on the background.
Instead of paper, the background is an excuse to elaborate textures.

133 metres of acrylic wool hank,
woven to create the strand-sign.

Recalls Lorenzo Pezzatini's 'filo', though lacking his primary colours.

 

€ 450

Acrilico, lana, vernice spray,
(105x107 cm), 2010

L’antincisione.
Segno bianco estruso, non solco scuro.

Il lavoro, al contrario dell’acquaforte, sta nel ‘fondo’.
Le veci della carta, ‘lo sfondo’,
sono il pretesto per
creare ed elaborare trame.

Lana acrilica in matassa da 133 metri,
attorcigliata su se stessa
per creare il segno trefolo.

Richiamo monocromatico al
bel segno grafico del ‘filo’
dell’amico Lorenzo Pezzatini,
senza il simbolismo
dei colori primari.

 

€ 450